• A-
    A+
  • Людям із порушенням зору
  • Українською
  • Deutsch
Консульські послуги для громадян України, які рятуються від війни у Німеччині
Опубліковано 15 травня 2022 року о 16:50

Шановні громадяни України,


для українців, які під час дії воєнного стану виїхали до Німеччини без дійсних біометричних паспортів Генеральне консульство України в Мюнхені пропонує надання таких консульських послуг:


  • продовження терміну дії закордонного паспорта
  • внесення дітей до закордонного паспорта одного з батьків
  • видача довідки з підтвердженням ідентифікації особи (стосується тих громадян, які не мають при собі закордонного паспорта або внутрішнього паспорта у формі ІД-картки)

Надання послуг здійснюється за попереднім бронюванням. Для резервації дати та часу надання послуги необхідно перейти за посиланням https://cutt.ly/8F73Lp4 (робіть додатково скріншот бронювання, підтвердження електронною поштою подекуди не доходить).


Докладніше про зазначені консульські послуги:


Документи для  продовження терміну дії закордонного паспорта


Заява встановленого зразка (видається в консульстві).

Заява на продовження терміну дії паспорта дитини до 16 років подається одним з батьків або законним представником;

2. Закордонний паспорт + копія першої сторінки;

3. Довідка про місце проживання у ФРН (Meldebescheinigung) (стосується тих громадян, які мають зареєстроване місце проживання в Німеччині);

4. У разі продовження терміну дії паспорта дитині додатково подаються такі документи:

- паспорт того з батьків, який подає заяву + копія;

- свідоцтво про народження дитини + копія (свідоцтво про народження дитини, видане в іноземній державі, має бути легалізоване або завірене штампом «Apostille» та перекладене на українську мову. Підпис перекладача на перекладі також має бути засвідчений штампом «Apostille». Якщо переклад зроблений в Україні, підпис перекладача має бути засвідчений українським нотаріусом).


Увага:

- Заява на продовження терміну дії паспорта приймається у разі, якщо термін дії паспорта вже закінчився або запас терміну дії паспорта становить менше 3 місяців;

- Термін дії паспорта дитини віком до 12 років може бути продовжений на строк, що не перевищує строк, на який паспорт був виданий;

- Термін дії паспорта, виданого в Генеральному консульстві України в Мюнхені, може бути продовжений цією ж установо на 5 років. Термін дії паспорта, виданого іншою установою, може бути продовжений Генеральним консульством України в Мюнхені на строк, який обґрунтовується з урахуванням індивідуальних обставин заявника та не може перевищувати 5 років.

- Документи приймаються за попереднім записом. Для отримання дати та часу подачі документів необхідно перейти за посиланням https://cutt.ly/8F73Lp4 (робіть додатково скріншот бронювання, підтвердження електронною поштою подекуди не доходить).

 

 

Документи для внесення інформації про дитину в паспорт одного з батьків або законного представника

  1. Заява встановленого зразка (видається в консульстві)

    (заява подається одним з батьків або законним представником, до паспорта якого вноситься інформація про дитину);

  2. Закордонний паспорт того з батьків або законного представника, до якого вноситься інформація про дитину + копія першої сторінки;

  3. Свідоцтво про народження дитини + копія (свідоцтво про народження дитини, видане в іноземній державі, має бути легалізоване або завірене штампом «Apostille» та перекладене на українську мову. Підпис перекладача на перекладі також має бути засвідчений штампом «Apostille». Якщо переклад зроблений в Україні, підпис перекладача має бути засвідчений українським нотаріусом);

  4. Дві кольорові фотокартки дитини розміром 3,5 х 4,5 см;

  5. Довідка про місце проживання у ФРН (Meldebescheinigung) (стосується тих громадян, які мають зареєстроване місце проживання в Німеччині);

  6. Документ, що підтверджує повноваження законного представника (цей документ не подається у випадках внесення інформації про дитину до паспорта одного з батьків).



    Увага:

- До паспорта може бути внесена інформація лише про дітей, які не досягли 16 років.
- Присутність дітей, які вносяться до паспорта, обов’язкова.
- Документи приймаються за попереднім записом. Для отримання дати та часу подачі документів необхідно перейти за посиланням https://cutt.ly/8F73Lp4 (робіть додатково скріншот бронювання, підтвердження електронною поштою подекуди не доходить).




 

Громадяни України, які були вимушені виїхати з України після 24.02.2022 та не мають при собі закордонного паспорта або внутрішнього біометричного паспорта у формі ID-картки, можуть отримати в консульстві т.зв. свідоцтво про ідентифікацію

Документи на отримання свідоцтва:

1. Заява (видається в консульстві);

заява на видачу свідоцтва дитині подається одним з батьків або законним представником.

2. Внутрішній паспорт або інший документ, що підтверджує особу та громадянство України + копія всіх сторінок з відмітками;

3. Фото 35 х 45 мм.

4. Якщо свідоцтво про ідентифікацію необхідне для дитини додатково подається свідоцтво про народження дитини + копія (свідоцтво про народження дитини, видане в іноземній державі, має бути легалізоване або завірене штампом «Apostille» та перекладене на українську мову. Підпис перекладача на перекладі також має бути засвідчений штампом «Apostille». Якщо переклад зроблений в Україні, підпис перекладача має бути засвідчений українським нотаріусом.)


Увага:

- Вищезгадане свідоцтво не заміняє закордонний паспорт та не дає права здійснювати закордонні подорожі.

- Видача свідоцтва є тимчасово вимушеною мірою, спрямованою на полегшення для громадян України, які не мають при собі закордонних паспортів, звертатися до компетентних органів ФРН з питань оформлення тимчасового захисту та виконання інших необхідних формальностей.

Документи приймаються за попереднім записом. Для отримання дати та часу подачі документів необхідно перейти за посиланням https://cutt.ly/8F73Lp4 (робіть додатково скріншот бронювання, підтвердження електронною поштою подекуди не доходить).

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux