• A-
    A+
  • Людям із порушенням зору
  • Українською
  • Deutsch
Режим в'їзду громадян України до ФРН
Опубліковано 31 березня 2021 року о 13:29

Шановні громадяни!

У зв'язку із численними запитами стосовно режиму в'їзду громадян України до ФРН подаємо відповідний коментар Генконсульства.

Просимо врахувати, що юридично зобов’язальні коментарі з питань в’їзду в Німеччину, зокрема коментарі, до яких можна апелювати під час перетину кордону, може надавати лише уповноважений на це німецький орган – Посольство ФРН в Україні, Відомство з питань іноземців (Ausländerbehörde) та Федеральна поліція (Bundespolizei – цей орган здійснює паспортний контроль при перетині кордону). Юридично зобов’язальні коментарі з питань проходження карантину та визнання тестів на Covid19, може надати місцевий орган охорони здоров’я (Gesundheitsamt) за місцем планованого прибуття до ФРН. Генконсульство України в Мюнхені надає Вам рекомендації загального характеру на основі вивчення законодавства ФРН та відомої нам практики перетину кордону громадянами України. Ці рекомендації не носять зобов’язального характеру для німецьких органів.

З огляду на запроваджені в ЄС та ФРН епідеміологічні обмеження, наразі громадяни України (крім вакцинованих осіб) тимчасово НЕ МАЮТЬ ПРАВА В’ЇЖДЖАТИ ДО ФРН У РАМКАХ БЕЗВІЗОВИХ ПОЇЗДОК з туристичною, приватною чи діловою метою. При цьому громадяни України мають право в’їзду в Німеччину за умов наявності посвідки на проживання в Німеччині або візи відповідного типу (що має юридичну силу посвідки на проживання). Крім того, можливий в’їзд з важливих невідкладних причин медичного (необхідне лікування), сімейного (відвідання другого з подружжя, неповнолітніх дітей, недієздатних батьків у критичній ситуації – зазвичай це стосується лише безпосередньо близьких родичів першої черги) характеру, для окремих професій на спеціальне запрошення німецької сторони (науковці, медичні працівники, ІТ-спеціалісти, сезонні працівники сільського господарства), тощо. Така мета подорожі має бути обов’язково підтверджена документально. Офіційна інформація - українською мовою на сторінці Посольства Німеччини в Україні https://kiew.diplo.de/ua-uk/aktuelles/-/2381338 , німецькою мовою на сторінці Федеральної поліції https://www.bundespolizei.de/Web/DE/04Aktuelles/01Meldungen/2020/03/200317_faq.html та Міністерства закордонних справ ФРН https://www.auswaertiges-amt.de/de/-/2320730 .

З 25 червня 2021 року дозволено в'їзд з України для осіб, які повністю вакциновані сертифікованою ЕМА вакциною, докладніше на сайті Посольства ФРН в Києві https://kiew.diplo.de/ua-uk/service/05-VisaEinreise/-/2466474  

З 10 серпня 2020 року дозволено в'їзд до Німеччини для партнерів у парах, які не перебувають у шлюбі. Докладніше щодо умов перетину кордону у такій ситуації на сторінці Міністерства внутрішніх справ ФРН: https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/kurzmeldungen/DE/2020/08/einreise-unverheirateter-paare.html   

Врахуйте, що остаточне рішення про перетин кордону завжди приймає офіцер Федеральної поліції на підставі вивчення документів та співбесіди з громадянином.

Громадяни, які в’їжджають до Німеччини із зон ризику, у Баварії та Баден-Вюрттемберзі підлягають 10-денному карантину. Актуальний перелік зон ризику: https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html. Крім того, в Баварії передбачено представлення органу з питань охорони здоров'я (на його вимогу) негативного тесту, зробленого протягом 48 годин з моменту перетину кордону. Докладніше: https://www.verkuendung-bayern.de/baymbl/2020-774/ Врахуйте, що громадяни, які прибувають із зон з особливо широким розповсюдженням та мутаціями Covid19 (т.зв. Hochinzidenzgebiete та Virusvarianten-Gebiete, актуальний список за посиланням), повинні пред'явити такий результат тесту вже на прикордонному контролі.

Починаючи з 30 березня 2021 р., загалом усі особи, які подорожують до Німеччини повітряним транспортом, до початку поїздки мають надати негативний результат тесту на Covid-19. Це вимагається незалежно від країни, з якої вони в’їжджають. Виняток становлять особи віком до 6 років та члени екіпажів літаків. Негативний результат тесту перед вильотом має бути наданий авіакомпанії. Тестування має проводитися за кордоном відповідними пунктами тестування не раніше, ніж за 48 годин до в’їзду до Німеччини (момент взяття зішкрібу). В тих країнах, де зробити тест у такий спосіб неможливо, тестування можуть проводити авіакомпанії або за їхнім дорученням – треті особи/інші установи. Загалом визнаються діагностичні методи ампліфікації нуклеїнових кислот (PCR, LAMP, TMA), а також тести на антиген. Експрес-тести на антиген визнаються в тому разі, якщо вони відповідають мінімальним критеріям, рекомендованим ВООЗ. Тести на наявність антитіл не визнаються. Подорожуючі мають зберігати результати тесту протягом щонайменше десяти днів після в’їзду до Німеччини та надавати їх компетентним установам на їхню вимогу. Офіційна інформація: https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus-infos-reisende/faq-testpflicht-einreisevo.html. Врахуйте, що вимога наявності негативного результату тесту розповсюджується також і на авіапасажирів, які прибувають до німецьких аеропортів з метою подальшого транзиту. 

Тривалість карантину зменшується до 5 днів за умов наявності негативного результату тесту на Covid19, зробленого у Німеччині не раніше, ніж на п'ятий день після перетину кордону. 

Перед початком подорожі необхідно здійснити електронну реєстрацію на сайті https://www.einreiseanmeldung.de/ 

Офіційна інформація щодо карантину у Баварії https://www.verkuendung-bayern.de/baymbl/2020-630/ та Баден-Вюрттемберзі https://www.baden-wuerttemberg.de/de/service/aktuelle-infos-zu-corona/verordnung-fuer-ein-und-rueckreisende/


З повагою,

ГКУ в Мюнхені

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux