• A-
    A+
  • Людям із порушенням зору
  • Українською
  • Deutsch
Режим в'їзду громадян України до ФРН
Опубліковано 08 листопада 2020 року о 13:29

Шановні громадяни!

У зв'язку із численними запитами стосовно режиму в'їзду громадян України до ФРН подаємо відповідний коментар Генконсульства.

Просимо врахувати, що юридично зобов’язальні коментарі з питань в’їзду в Німеччину, зокрема коментарі, до яких можна апелювати під час перетину кордону, може надавати лише уповноважений на це німецький орган – Посольство ФРН в Україні, Відомство з питань іноземців (Ausländerbehörde) та Федеральна поліція (Bundespolizei – цей орган здійснює паспортний контроль при перетині кордону). Юридично зобов’язальні коментарі з питань проходження карантину та визнання тестів на Covid19, може надати місцевий орган охорони здоров’я (Gesundheitsamt) за місцем планованого прибуття до ФРН. Генконсульство України в Мюнхені надає Вам рекомендації загального характеру на основі вивчення законодавства ФРН та відомої нам практики перетину кордону громадянами України. Ці рекомендації не носять зобов’язального характеру для німецьких органів.

З огляду на запроваджені в ЄС та ФРН епідеміологічні обмеження, наразі громадяни України тимчасово НЕ МАЮТЬ ПРАВА В’ЇЖДЖАТИ ДО ФРН У РАМКАХ БЕЗВІЗОВИХ ПОЇЗДОК з туристичною, приватною чи діловою метою. При цьому громадяни України мають право в’їзду в Німеччину за умов наявності посвідки на проживання в Німеччині або візи відповідного типу (що має юридичну силу посвідки на проживання). Крім того, можливий в’їзд з важливих невідкладних причин медичного (необхідне лікування), сімейного (відвідання другого з подружжя, неповнолітніх дітей, недієздатних батьків у критичній ситуації – зазвичай це стосується лише безпосередньо близьких родичів першої черги) характеру, для окремих професій на спеціальне запрошення німецької сторони (науковці, медичні працівники, ІТ-спеціалісти, сезонні працівники сільського господарства), тощо. Така мета подорожі має бути обов’язково підтверджена документально. Офіційна інформація - українською мовою на сторінці Посольства Німеччини в Україні https://kiew.diplo.de/ua-uk/aktuelles/-/2327378?fbclid=IwAR0vH4hVkrGtfjlSmDoIP8KD_GIl0_3KIzplGb-b-0LZ-uhrZy-PdP7NBQM , німецькою мовою на сторінці Федеральної поліції https://www.bundespolizei.de/Web/DE/04Aktuelles/01Meldungen/2020/03/200317_faq.html та Міністерства закордонних справ ФРН https://www.auswaertiges-amt.de/de/-/2320730 .

З 10 серпня дозволено в'їзд до Німеччини для партнерів у парах, які не перебувають у шлюбі. Докладніше щодо умов перетину кордону у такій ситуації на сторінці Міністерства внутрішніх справ ФРН: https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/kurzmeldungen/DE/2020/08/einreise-unverheirateter-paare.html   

Врахуйте, що остаточне рішення про перетин кордону завжди приймає офіцер Федеральної поліції на підставі вивчення документів та співбесіди з громадянином.

Громадяни, які в’їжджають до Німеччини із зони ризику (зокрема, з України), у Баварії та Баден-Вюрттемберзі підлягають 10-денному карантину. Актуальний перелік зон ризику: https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html

Тривалість карантину зменшується до 5 днів за умов наявності негативного результату тесту на Covid19, зробленого у Німеччині після перетину кордону. Врахуйте, що перед початком подорожі необхідно здійснити електронну реєстрацію на сайті https://www.einreiseanmeldung.de/ 

Тест на COVID-19 є безкоштовним до 01.12.2020 протягом 10 днів після в’їзду для громадян, які подорожують із зон ризику на територію ФРН. Детальна інформація за посиланням: www.116117.de 

Офіційна інформація щодо карантину у Баварії https://www.verkuendung-bayern.de/baymbl/2020-630/ та Баден-Вюрттемберзі https://www.baden-wuerttemberg.de/fileadmin/redaktion/dateien/PDF/Coronainfos/201106_SM_CoronaVO_EQ.pdf 

Ці правила не поширюються на осіб, які в’їжджають на територію ФРН з метою транзиту в межах ЄС (у цій ситуації слід невідкладно найкоротшим транзитним шляхом залишити територію ФРН), подорожуючих з прикордонних регіонів (тривалість перебування у ФРН до 24 годин), а також окремі категорії посадових осіб (дипломати, урядовці, військовослужбовці, тощо).


З повагою,

ГКУ в Мюнхені

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux